3D printing, a disruptive creative force


随着全球制造不断的改革和创新,也对其商业生产模式提出了更高效更优质的需求。3D打印作为颠覆性的一股创造力量成为全球制造业部署新技术的的催化剂。

With the continuous reform and innovation of global manufacturing, there is also a demand for more efficient and high-quality commercial production models. 3D printing as a disruptive creative force has become a catalyst for the deployment of new technologies in manufacturing worldwide.


从最传统的简材制造到增材制造,3D打印已经全面进军了汽车,航空航天,医疗,教育,消费电子等领域当中。在的日常生活中也随处可见。

From the most traditional material manufacturing to additive manufacturing, 3D printing has entered the automobile, aerospace, medical care, education, consumer electronics and other fields. It can be seen everywhere in our daily life.


为了使3D打印作为新技术帮助各个领域中的企业实现更多可能性,更多创新。今年以“更多自由,更多可能”为主的 Stratasys中国3D打印用户大会于11月1日在北京海航大厦万豪酒店召开。

In order to make 3D printing as a new technology to help enterprises in various fields to achieve more possibilities and more innovations. This year’s Stratasys China 3D printing user conference, featuring “more freedom, more possibilities”, was held on November 1 at the marriott hotel,Haihang tower, Beijing.



THP作为国际会展领域领先的整合设计服务商,对行业的动向始终保持着敏锐。此次为Stratasys设计规划了本次大会。下面就一起回顾这场盛大的3D用户会的精彩瞬间吧。

As a leading face-to-face marketing communication solution provider in international events and exhibits domain,THP keeps an eye on the trend of the industry. THP had the honor to design and plan this conference for the brand. Lets‘s take a look of  some highlights of the big 3D user event.



现场邀请了来自全球不同领域的重磅嘉宾,分享各个行业的3D打印创新应用和案例。

Guests from different fields around the world were invited to share innovative applications and cases of 3D printing in various industries.



大会的分享为观众们呈现了中国3D打印市场发展的迅速,有着巨大的潜力。

The sharing of the conference showed the rapid development of China’s 3D printing market and its great potential.

Stratasys的产品全面升级,在此次大会中发布了专为设计师最新研发的机型,并对大中华地区专门进行了一场秋季促销活动。

Stratasys’ products have been fully upgraded. It released the latest models designed for designers at the conference, and held a special autumn promotion in China.


同时,Stratasys在大会上展示了3D打印产品所涉及广泛的行业领域。充分展示了3D技术能够满足不断变化的消费模式。

Stratasys, meanwhile, displayed a wide range of 3D printing products at the conference. Fully demonstrated that 3D technology can meet changing consumption patterns.



介于许多用户出于各种原因不能参与到现场,大会特别设置了直播通道,实时报道现场状态。当天,直播观众人数达到了数万人,并引发热烈讨论。

Since many users could not participate in the scene for various reasons, it specially set up a live channel to report the live state in real time. More than then thousands of people tuned in to watch the broadcast, which sparked heated topic.



在大会的茶歇以及午餐时间,THP设计了“寻找属于你的Susan”互动趣味小游戏,展现Stratasys 3D打印技术的动画运用。

During the tea break and lunch break at the conference, THP designed an interactive fun game called “find your Susan” to show the animation application of Stratasys 3D printing technology.



最后,Stratasys进行了颁奖环节来结束了本次大会。

Finally, Stratasys concluded the conference with an award presentation session.


近350名用户们来到了大会现场,体验了Stratasys 最前沿的技术产品,让用户们发现了3D打印技术运用的更多可能。

Nearly 350 users came to the conference to experience Stratasys’ cutting-edge technology products, allowing users to discover more possibilities of 3D printing technology.


更多精彩内容,可通过以下链接回顾大会直播现场。

For more information about the conference, review the conference live at the link below.

http://zhibo.2025china.cn/c=activity&a=live&id=228705


点击以下链接,了解Stratasys往期展会,掌握更多3D打印技术资讯。

Click on the link below to learn about Stratasys past exhibitions and learn more about 3D printing technology.

https://mp.weixin.qq.com/s/pjCSfpj9Q0dO6cXzfKvQIA


文中主要信息来源于3D打印Stratasys

所有图片未经授权不可引用!


编辑&撰稿:Yui Man

审稿:Arthur Zhang